The development of the second generation of SIS (‘SIS II’) has been entrusted to the Commission pursuant to Council Regulation (EC) No 2424/2001 ( 3) and Council Decision 2001/886/JHA ( 4) of 6 December 2001 on the development of the second generation Schengen Information System (SIS II). The Schengen Information System (‘SIS’) set up pursuant to the provisions of Title IV of the Convention of 19 June 1990 implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders ( 2) (the ‘Schengen Convention’), and its development, SIS 1+, constitute an essential tool for the application of the provisions of the Schengen acquis as integrated into the framework of the European Union. Having regard to the proposal from the Commission,Īcting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty ( 1),
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 62(2)(a), 63(3)(b) and 66 thereof, THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, On the establishment, operation and use of the second generation Schengen Information System (SIS II) REGULATION (EC) No 1987/2006 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL 76 - 95 Special edition in Croatian: Chapter 19 Volume 007 P.
76 - 95 Special edition in Romanian: Chapter 19 Volume 009 P. 4–23 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Special edition in Bulgarian: Chapter 19 Volume 009 P. Regulation (EC) No 1987/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on the establishment, operation and use of the second generation Schengen Information System (SIS II)